Sivistys- ja hyvinvointilautakunta
Pöytäkirja 06.06.2023/Pykälä 51

SHL 06.06.2023 § 51  

544/12.02/2023  

Valmistelijat Rehtori Raija Johnson, p. 040 358 1586, raija.johnson(at)liminka.fi,  ja sivistysjohtaja Päivi Mäki, p. 040 670 5486, paivi.maki(at)liminka.fi

Limingassa on mahdollista suorittaa koko perusopetus englanninkielisessä opetuksessa. Laajempaa kaksikielistä opetusta järjestetään Ojanperän koulussa luokilla 1-6 (yli 25% opetuksesta kohdekielellä) ja kielirikasteista kaksikielistä opetusta Liminganlahden luokilla 7-9 (alle 25% opetuksesta kohdekielellä).

Kaksikielinen opetus esiopetuksesta toiselle asteelle

Perusopetuksessa voidaan käyttää opetuskielen (suomi/ruotsi) lisäksi myös muuta kieltä kohdekielenä, jollei se vaaranna oppilaiden mahdollisuutta seurata opetusta. (Perusopetuslaki 10 §). Kaksikielinen opetus on oppilaalle maksutonta.

Limingan kunnassa tarjotaan kaksikielistä opetusta, jossa kohdekielenä on englanti. Opetus perustuu CLIL (Content and Language Integrated Learning) -pedagogiikkaan, jossa oppiaineiden asiasisältöjä opiskellaan vieraalla kielellä. Tässä menetelmässä oppilaiden äidinkielellä ja vieraalla kielellä annettu opetus muodostavat kokonaisuuden.

Ojanperän koulu järjestää Limingassa laajamittaista kaksikielistä opetusta vuosiluokille 1-6. Se tarjoaa luontevan jatkumon joko englanninkielisestä kielikylpytyyppisestä tai kielirikasteisesta esiopetuksesta laajamittaiseen kaksikieliseen perusopetukseen, jossa kohdekieli on englanti.

Laajamittainen kaksikielinen opetus

Ojanperän koulussa on vuosiluokilla 1-2 englanninkielistä opetusta noin 50 % viikkotunneista. Englanninkielisen opetuksen määrä vähenee niin, että sitä on 5. ja 6. vuosiluokalla noin 30 % viikkotunneista jaettuna tasaisesti eri oppiaineisiin paitsi suomen kieleen ja kirjallisuuteen. Alakoulun 5. ja 6. luokan valinnaisten aineiden tunnit (1 vvt +2 vvt) käytetään kaksikielisessä opetuksessa valinnaisaineiden opiskeluun englanniksi.

Ojanperän koulussa toteutettava laajamittainen kaksikielinen opetus kattaa useamman oppiaineen, ja kohdekielisen opetuksen määrä on yli 25 %. Tämän vuoksi kohdekielen sisällölliset ja kielelliset tavoitteet tulee kirjata opetussuunnitelmaan. Ensi lukuvuonna laajamittainen kaksikielinen opetus laajenee 5. luokalle ja kaksikielisen opetuksen sisällölliset ja kielelliset tavoitteet on kirjattu opetussuunnitelmapohjaan. kaksikielisen opetuksen 5. luokan opetussuunnitelma on lautakunnan jäsenille lisätietona, ja se esitellään kokouksessa.

Esittelijä Sivistysjohtaja Mäki Päivi

Päätösehdotus Sivistys- ja hyvinvointilautakunta hyväksyy Limingan kunnan laajamittaisen kaksikielisen opetuksen opetussuunnitelman vuosiluokalle 5.

Päätös Hyväksyttiin